絕句

唐代：杜甫

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

譯文：

兩只黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。

坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳開來的萬里船。

擴(kuò)展資料：

1、創(chuàng)作背景：

該詩當(dāng)作于唐代宗廣德二年（764）春。唐肅宗寶應(yīng)元年（762），成都尹嚴(yán)武入朝，蜀中發(fā)生動亂，杜甫一度避往梓州（治今四川三臺）。

次年安史之亂平定，再過一年，嚴(yán)武回到成都再次鎮(zhèn)蜀。杜甫得知這位故人的消息，也跟著回到成都草堂。這時杜甫的心情特別舒暢，面對一派生機(jī)勃勃的景象，情不自禁，欣然命筆，寫下了這一組即景小詩。

2、作者介紹：

杜甫（712―770），字子美，嘗自稱少陵野老。舉進(jìn)士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代最偉大的現(xiàn)實主義詩人，宋以后被尊為“詩圣”，與李白并稱“李杜”。其詩大膽揭露當(dāng)時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內(nèi)容深刻。

許多優(yōu)秀作品，顯示了唐代由盛轉(zhuǎn)衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術(shù)上，善于運(yùn)用各種詩歌形式，尤長于律詩；風(fēng)格多樣，而以沉郁為主；語言精煉，具有高度的表達(dá)能力。存詩1400多首，有《杜工部集》。

參考資料來源：

百度百科――絕句?兩個黃鸝鳴翠柳

寫西嶺雪山的古詩：

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

出處：唐代大詩人杜甫的組詩作品《絕句四首》其三。

釋義：

黃鸝：黃鶯，鳴聲悅耳。

白鷺：鷺鷥，羽毛純白，能高飛。

窗含：謂由窗往外望西嶺，好似嵌在窗框中，故曰窗含。西嶺：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。這是想象之詞。

東吳：指長江下游的江蘇一帶。成都水路通長江，故云東吳萬里船。

兩只黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫，一行白鷺向湛藍(lán)的高空里飛翔。西嶺雪山的景色仿佛嵌在窗里，往來東吳的航船就停泊在門旁。

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景：

這組詩當(dāng)作于唐代宗廣德二年（764）春。唐肅宗寶應(yīng)元年（762），成都尹嚴(yán)武入朝，蜀中發(fā)生動亂，杜甫一度避往梓州（治今四川三臺）。

次年安史之亂平定，再過一年，嚴(yán)武回到成都再次鎮(zhèn)蜀。杜甫得知這位故人的消息，也跟著回到成都草堂。這時杜甫的心情特別舒暢，面對一派生機(jī)勃勃的景象，情不自禁，欣然命筆，寫下了這一組即景小詩。

參考資料來源：百度百科――絕句四首