《深夜食堂》是由日本漫畫家安倍夜郎的同名漫畫改編，由蔡岳勛擔任總導演，黃磊領銜主演的華語版都市情感劇。主要講述了一個深夜才開始營業(yè)的小餐館，一個有故事聽故事的老板，和一群形形色色穿過深夜的顧客所經(jīng)歷的故事。

在喧囂的都市角落，有這樣一個地方，無論多晚，總有明亮的燈光在等著你，給你一杯酒，解去一天的疲憊和煩惱；一份飯，填滿饑餓的胃和空蕩蕩的心；一個人，無視你的身份和職業(yè)，只是聆聽你的故事。吃飽了，心暖了，明天繼續(xù)努力前行。

深夜食堂給人的不僅是食物，而是溫暖和信念，心靈的治愈和感動。每個顧客來來往往，和他（她）們的人生故事，依稀可以看到自己的影子，或是困苦、或是愉悅、或是矛盾、或是情感、或是友誼、或是親情，感動我們的不是別人的故事，而是從中看到了掙扎的自己。當我們淚流滿面的時候，是因為故事觸動了我們隱藏的自己和不敢正視的心靈，如同被食物治愈的顧客，深夜食堂也溫暖了我們的心。

此漫畫多次被被拍攝為日劇、韓劇，風靡亞洲，即使有感動，也會因為語言和固有的文化習慣無法過多融入。此次終于開始拍攝華語版，希望可以加入更多的中國元素，有更多的代入感和感染力。食堂“老板”的由成熟聰敏、笑看人生的實力演員黃磊扮演，定妝照一出，已引起各方關注，就如同一個小小的暖心餐廚已經(jīng)在眼前，和氣的老板說著歡迎光臨，恍惚間讓人忍不住駐足，期待此劇的播出。

《深夜食堂》講述了發(fā)生在一個小餐館的故事，餐館只在午夜十二點營業(yè)，早上七點打烊，這里的菜單只有豬肉醬湯套餐一種，但是老板可以根據(jù)客人的要求，利用現(xiàn)有食材做出各種料理，來小餐館的有各式各樣的客人，有黑社會份子、沒名氣的演員，有過氣的歌手、喪失創(chuàng)意的新人漫畫家，對人性絕望的偵探、性格尖利的大阪女孩，還有久別重逢的同窗，在食物的香氣里，他們恣意歡笑，絕望憤怒，悲傷哭泣，在深夜特有的幽靜和食堂內(nèi)的裊裊暖意間，一出出充滿人情味的故事被娓娓道來。24個故事，百種人生。很多人也會將中國版《深夜食堂》和日版電視劇進行對比。黃磊認為，《深夜食堂》最吸引人的地方就在于它是一個非常簡單的故事，但又有著非常濃烈的情感，它的美好在任何一個地方，任何一個民族都是成立的。“與其他的改編劇相比，我覺得中國版《深夜食堂》有著自己的特點，不存在所謂的優(yōu)勢和劣勢，這些都是我們努力想要呈現(xiàn)給觀眾的，而我們只要將我們的誠意傳達出去了就夠了，不一定需要回應?！?/p>

憑什么打動人心，柔光燈下，老板撥開暖簾，雙手端出食物，香氣裊裊暈開化作熱暖，最能治愈人心。食客們在四方食堂內(nèi)卸下一天的疲憊，在料理的香氣中或笑談趣事，或獨品憂愁，一出出充滿人情味的故事就這樣娓娓道來，平淡卻真切。

唯有美食與你不可辜負，《深夜食堂》恰巧這樣一個通過美食和人物有形的聯(lián)系在一起，在這家營業(yè)時間從午夜十二點到早上七點的特殊食堂，上演了一場又一場令人感慨萬千的百味人生。正所謂，24個故事百種人生?！渡钜故程谩飞碓谑芯?，卻又深入人心，因為，這里不僅有可以填飽肚子的美食，同樣也有相當溫情的故事，每一個食客，通過這個特色食堂相識，每一個食客，又點著自己最喜歡最想要的美食，他們有著不同的工作、生活和人生經(jīng)歷，但都在深夜食堂這段吃飯的時刻有著同樣的感受，是的，托物言志，借景抒情，中華傳統(tǒng)文化曾常用的經(jīng)典詩詞表現(xiàn)手法，在這個食堂里也淋漓盡致的上演，讓身體有個寄托，用美食填滿靈魂，每一個深夜里來到食堂就餐的，都是有故事的人。

一道菜，一個故事，一份真情。吃和愛都是一種選擇，黃磊的廚藝，平凡人的平凡故事，看似是一個一個獨立的小故事，卻被這個不起眼的小飯館所串聯(lián)起來，出身市井的小店卻治愈人都市人的心靈。

《深夜食堂》中的老板與原著形象相比多了份人情味，他不神秘，但很穩(wěn)重；不冰冷，但保持著恰到好處的距離，而且可以即興制作食物，他說，你想吃什么，只要我會，只要我有就給你做，老板的這種正直善良也增添了手下飯食的人情溫度。

劇中登場的食客身份多樣，不管人物在社會生活中的身份如何，他們在深夜的食堂里脫下社會外衣，曾為饑腸轆轆、成為渴望美食的食客，想用簡單而美味的日常菜肴，也面對著相似的喜樂哀愁。平凡的人有不平凡的人生，而且這還是一個類似群星的劇，那里不止有飯香，還有人情味，在這車水馬龍的城市里，難能可貴。

由黃磊老師主演的中國版《深夜食堂》堪稱神劇。

這部劇神奇之處就在于一播出就引發(fā)廣大網(wǎng)友的評論熱潮，并且強占好幾天的熱搜榜不下。與之前熱播的《人民的名義》、《歡樂頌》等劇恰恰相反，這部劇引起的不是好評如潮，而是惡評如潮。

豆瓣2.3的評分可以說是打了導演一個大大的耳光。

再看看日版《深夜食堂》的評分。

沒有對比就沒有傷害，這下尷尬大了，據(jù)說有人為了狂批國版《深夜食堂》特地注冊了豆瓣賬號。

第一集吳昕浮夸的演技就著實讓我整個人都不好了，確定不是走錯片場？好吃就好吃，用不著瞪眼吧，你嚇到了本寶寶。

真是水深火熱，這部將近半個娛樂圈加盟的改編劇從一出場就雷到我了。

這哪里是我們中國的深夜食堂，明明就是山寨版日式《深夜食堂》，而且還是超低配的那種。不接地氣不說，那么多廣告植入，你們劇組是窮死了嗎？叫你“廣告食堂”絕對沒毛病！既然這樣，那我還不如去看日版的好了。

下面部分網(wǎng)友已暴走

這下黃小廚的好口碑人設徹底被崩壞了，大家調(diào)侃十幾集劇看下來就看到老板收過三次錢，動不動就是這頓老板請，你確定這樣操作不會關門？

似乎是導演后期有了覺悟又或許是聽到了廣大網(wǎng)友的心聲，后面的劇情竟慢慢有所回熱。

畢竟有強大的演員陣容，又有趙又廷、金士杰、海清等這樣的演技派，尤其是“姑父”趙又廷一出場就憑借炸裂的演技和感人的故事力挽狂瀾，這部劇的口碑也呈現(xiàn)回暖之勢，如同坐過山車般跌宕起伏。但最大的BUG――廣告梗還依然揮之不去，無孔不入。

讓我們感受一下Mark這“整容般”的演技

如今看來，《馬克的女兒》開了個好頭，在接下來《紅燒肉》故事里，老戲骨金士杰，與金馬最佳女配梁靜相遇，絕對是“王牌對王牌般的演技”，那一碗打開蘇老頭兒笑顏的紅燒肉，火候把握地剛剛好。

好的原創(chuàng)故事加上好演員，這部劇瞬間被救活了。

盡管評價褒貶不一，深夜食堂總有一些畫面似曾相識，仿佛是自己過往經(jīng)歷的投影，煽動和溫暖都市深夜中人們內(nèi)心的某種情愫或孤獨、或感傷、或想念、或釋懷......

本文首發(fā)：九號放映廳（ID：NO9movie ）一個有點意思的影視原創(chuàng)公號。

2.4，這是《深夜食堂》華語版的最新豆瓣打分。

刷新了今年國產(chǎn)劇豆瓣評分新低，更重要的是，分數(shù)還在下滑。

《深夜食堂》何德何能撲倒在國產(chǎn)劇的最深坑？

因為原版是這樣的啊。

日本原版改編自日本漫畫家安倍夜郎的動漫集，豆瓣評分超8分，故事圍繞一家食堂展開，招待各式各樣的人生悲歡。每集20來分鐘，總能在某一刻擊中你的心肺。

可以想象，《深夜食堂》最重要的遠遠不是食物，而是在食物上傾注的故事。

華語版去年傳出翻拍消息，如今看到正片，才知道貴圈永遠在考驗觀眾的底線。

――――――

號稱集結(jié)了半個娛樂圈明星的《深夜食堂》華語版劇組，不知道是以什么樣的膽識將吳昕作為首發(fā)陣容。

而觀眾的憤怒大概是從黃磊端出一碗老壇酸菜牛肉面開始的。

九姨就不明白了，為什么要大半夜不睡覺去找一家小店吃方便面？？？

爭議巨大的前2集，故事雞飛狗跳，食物活脫脫成為“硬廣”……

我們先來說故事。

原版中，茶泡飯三姐妹是大齡未婚女青年，渴望愛情又不得愛情。

三人經(jīng)常聚在一起邊吃邊聊男人。后來，有人選擇相親；有人開始戀愛；也有人仍然在等待命中注定的人。

決裂是從介入了閨蜜的戀愛生活開始的：什么，你居然說我所愛不是良人――陷入熱戀的女人怎么聽得進去，“你分明在嫉妒我”！

是的，女人的友情有時候就是那么單薄而軟弱，可以因為一個男人絕交，又可以因為一碗茶泡飯和好。

這段故事并無什么蕩氣回腸，相反，映刻著世俗生活中的小茍且，但道理是樸素真誠的：閨蜜之間也要守住彼此生活的邊界。

那么吳昕版的展現(xiàn)了導演和編劇的什么功力？

是對大齡未婚女青年生活和智商極度缺乏想象。

三個女孩，一個是女博士、一個是名牌控、一個是腦子缺根筋的傻白甜。

三人抱團，大半夜不睡覺找一家小店吃方便面？？？

大半夜在人家飯店里涂指甲油？？？還不允許別人有意見。

大半夜在人家飯店里吵架、撕逼，對來勸架的老板痛罵“滾”？？？

額……能不能不要這么黑我們女孩子。

而黃磊端出一碗老壇酸菜牛肉面那一刻，九姨內(nèi)心簡直萬馬奔騰。

桶裝方便面，為的就是方便?。。?！

寧肯去便利店買關東煮，也不會去日式料理店吃泡面吧？？？？

對于如此脫離群眾的生活，導演蔡岳勛解釋了如下：

“會選擇泡面作為主打食物，一方面契合中國當下快節(jié)奏的生活背景，另一方面是認為友誼也應該像方便、快捷的‘泡面”一樣，可以隨時隨地給人溫暖的陪伴?！?/p>

黑人問號臉？？？？

深夜食堂以一碗老壇酸菜面開始，奠定了無恥的開局。

導演如此一廂情愿，完全是在想當然創(chuàng)作。

日版大獲成功得虧于小林薰飾演的老板，他成功演出了原著中身世成謎的神秘和滄桑，是沉默的，但臉上每一道皺紋都是故事。

華語版選擇的是黃磊。

導演蔡岳勛此前接受采訪時說，日版空前絕后，導致在華語版《深夜食堂》的定位上思考頗久，直到看見黃磊才定了下來，因為“我們需要的是一個有溫度的老板，一個溫暖的食堂，講述所有故事?！?/p>

常人所認知的黃磊完全站在小林薰的對立面，年輕時文藝爆表，中年家庭圓滿，黃磊是幸福的男人，身上有家庭的溫暖，不笑時眼睛都有笑意。

黃老板會煮菜是對的，但不能因為會煮菜就讓他演一個老板啊。

而且，溫暖不等于溫吞。

泡面三姐妹在店里面涂指甲油、撕逼吵架，黃老板勸阻不行，反而被對方嗆：“滾！”――如此混亂，黃磊依然溫柔以待。

顧客再是上帝，也不是這么縱容的吧？

黃磊演技差嗎？不差，但在這里格格不入。

是啊，一堆中國人在演一部日劇，完全不倫不類。

翻拍本就先天帶著文化背景的巨大差異，最最適合中國的深夜食堂難道不是大排檔、擼串、啤酒？

微博上，達人“衣錦夜行燕公子”已經(jīng)給《深夜食堂》寫出了劇本：

明明遍地是美食，處處有故事，非要綁著《深夜食堂》這個殼，何苦？

再說了，一碗老壇酸菜牛肉面能解決的《深夜食堂》，這么安排也不過分吧：

開手機，點外賣，全劇終。

可惜豆瓣不能打0分。

撰文/九姨沒有太

很多打了一分的豆瓣網(wǎng)友都表示，我們曾走過很多地方，看過很多風景，看過很多國產(chǎn)爛劇，對于國產(chǎn)劇的爛，我們吃過，見過，經(jīng)過，看過，不是那種只看英劇、美劇那種沒見識的二貨，雖然以往有些國產(chǎn)劇拍的那么差，但我們可都沒從計較過。為什么單單要給這部劇打一分，因為它叫《深夜食堂》!

沒錯，就因為這個劇叫《深夜食堂》，所以才能有如此大的吸引力。出品方投資方看到的是真金白銀，能憑這四個字吸引到幾十個廣告，看過原著或日劇的死忠粉們心里還想著神馬溫暖啊、情感啊、治愈啊、美食啊一類單純同《深夜食堂》四個字本身有關的東西。

而精明的商人們早就將思維發(fā)散開去，舉凡自家廚房里能用到的東西，比如山茶油、泡面、啤酒、可樂、白酒，甚至連垃圾袋都有，方便片子拍完后把這些東東一骨腦的裝進去，不光是開門七件事，除了吃這種馬斯洛需求里最低級的要求，出品方還幫觀眾們安排了進階需求，比如粉餅、面膜一類美容佳品，甚至還有華為手機這等高大上植入。

就算你家的產(chǎn)品和食堂關系不大也不怕，你看食堂外“永豐源骨瓷”的閃亮招牌真要晃花演員們的眼。

說起來，更令出品方晃花眼的還是真金白銀。清酒紅人面，財帛動人心。所以風火石文化發(fā)展公司的董事長兼本劇主演黃磊毅然決然的選擇了“廣告IP劇”的模式。找個超級IP來拍，在廣告中插入情節(jié)，廣告廠商的產(chǎn)品得到盡情展現(xiàn)，投資方掙的盆滿缽滿，收益如此給力，演員導演們也都忙著點錢，啥，你說豆瓣有人打一分，這都不算事兒，拿出劇集萬分之一的收益買點兒水軍去，這不，現(xiàn)在已經(jīng)從2.3分飛升到2.7分了么?？诒耨R的，那都不算事兒，至多再找些人多在各種媒體上投點兒軟文就能搞定不是。